樱花舞 第154期 
イワシがおいしい季節です
这是沙丁鱼美味的季节
日文原文作者:栗原友
写真作者:栗原友
こんにちは! 夏休みも後半にさしかかりました。ツクツクボウシの声も聞こえてきて、なんだかちょっぴり寂しい気分。
大家好!暑假已经过至后半段了。蝉鸣依旧可以听到,可还是让人感到有一点寂寞无聊。
そんな中、今、イワシがめっちゃくちゃおいしくなっているんです。丸々太って、脂がびっしり! 塩焼きで食べるのもおいしいですが、今回は、イワシのパン粉焼きを作ってみました。
现在可是正值沙丁鱼肥美的时候。整条鱼身都很肥,脂肪也很紧实。来个盐烤沙丁鱼,那是再美味不过了。不过,这次我要试着用面包粉把沙丁鱼裹一下,然后用油炸,做一道油炸沙丁鱼。
图片和日文原文部分转自朝日新闻,中文译文为作者原创翻译。详细内容请访问朝日新闻
北京最专业的白癜风医院在北京线咨询治疗白癜风医院
转载请注明地址:http://www.gouwuusa.com/sdyxx/1380.html