芝麻街英语亲子绘本第三期Grouchy

颈部出现白癜风 http://m.39.net/pf/a_7007762.html

导读

第一季绘本,我们为小朋友甄选了10册短篇绘本会陆续在订阅号播出,旨在培养小朋友阅读习惯,感受中英双语配音并且配图阅读的乐趣!

和爸爸妈妈坐在一起,聆听有趣的精选故事

正版美国绘本,独家精心扫描制作

专业的英文、中文发音,启蒙双语听力

对照绘本,选择中文或英文朗读,娱乐学习两不误

芝麻街英语独家制作,助你更好的感触视觉和语言世界

宝宝接触绘本阅读的好处:

1、提供宝宝全面阅读的情境

宝宝可以在轻松有趣的氛围中丰富自己的口语经验,又可以与书面对面的交流、对话。能让孩子从绘本的图画中读出故事,也能欣赏绘画。

2、促进宝宝多元智能的发展

阅读并参加相关的活动不仅能发展幼儿语言智能,同时也为发展幼儿的空间智能、数理逻辑智能,人际关系智能等提供了操作运用的机会。

3、促进宝宝创造性学习能力的发展

宝宝绘本是想象和创造的结果。阅读绘本可使幼儿的创造力受到激发,让他们突破现实空间的限制,构造出有趣的想象世界,随机而来的猜测和创编故事的活动,能让他们充分体会创造学习的快乐。

4、帮助宝宝学习语言

好的绘本,图画发挥着强大的功能,文字部分的创作比较诗歌化,有的像奇幻的童话诗,有的像叙事散文诗。经常为孩子读着富有诗意与想象力的语言,可以帮助宝宝学习语言。特别是对于2岁~5岁之间的孩子,很有帮助。

5、培养宝宝的阅读兴趣

儿童绘本对于孩子来说简单易懂,宝宝不仅能自己阅读绘本,还能在阅读绘本的过程中得到各方面的提升,比如孩子能学会安静阅读,更重要的是能帮助孩子爱上阅读。通过小小的绘本,宝宝已经在破万卷书、行千里路了,他眼中的世界更加丰富、也更加美丽起来

下面,放松心情,和妈妈坐在柔软舒适的阅读角,开启我们的芝麻街英语绘本之旅:

(本音频是中英文版本的,中文版本在后半部,小朋友们注意听哦!)

GrouchyHugs

家长可以对照绘本跟宝贝们互动哦!

ElmocametoOscar’strashcan-hisarmsoutstretchedsowide.

(Elmo来到Oscar的垃圾桶旁,想给Oscar一个大大的拥抱。)

“Agreatdayforahug!”saidElmo.

(“天气这么好,值得我们拥抱一下!”Elmo说)

“Scram!”thegrouchreplied.

(“走开!”不高兴的Oscar回答道。)

“Oscar!”Abbycalled,“I’vemadeyouBlackBeanSardinepie!”

(“Oscar!”Abby说,“我给你做了黑豆沙丁鱼派!”)

Getlost!thoughtOscar...butitsmelledtooyucchynottotry.

(走开!但是这闻起来实在太好吃了,Oscar想。)

NextZoebroughtthegrouchagift:awiltedweedbouquet!

(紧接着Zoe也来了,还给他带了个礼物:一束枯萎的野花!)

Oscargroanedandgrabbeditgrunting,“Thanks.Nowgoaway!”

(Oscar咕哝着把花一把抓过来,“谢谢。好了,你现在可以走了!”)

“Ipickedthesejustforyou,Oscar!”

“这可是我专门为你摘的呀,Oscar!”

GrovershowedupaskingOscarforapieceofstring,andofferedhimafriendlyhug-Grouchwantednosuchthing!

(Grover来找Oscar要一条绳子,然后给了不高兴的Oscar一个他并不想要的拥抱)

ButElmosoonreturnedwithZoeandaBIGsurprise:“Please,Oscar,”theybothbeggedhim.“Coverupyoureyes.”

不一会儿Elmo和Zoe带着一个他们准备的大惊喜又回来了:“拜托,Oscar,"他俩一起央求Oscar。”把你的眼睛蒙上。"

“HAPPYBIRTHDAY,OSCAR!”

(“生日快乐,Oscar!”)

Didyouthinkthatwe’dforgotten?!?!

(你该不会以为我们都忘了吧?!)

Hegavesomegrouchyhugsinthanks-“Nokisses,though!They’rerotten!”

(他不情愿地拥抱了Elmo和Zoe表达了他的感谢-“不要亲亲,恶心死了!”)

End

重要提示

需要强调的一点是,永远记住小朋友的兴趣是第一要素,没有兴趣,其他都免谈,如果小朋友不感兴趣,或许她还没有准备好,或许你应该换种方式。比如带着小朋友做一做亲子小游戏、玩一玩绘本角色扮演等来引导孩子,激发孩子兴趣!

精彩往期回顾

戳一戳!欣赏往期期绘本内容:

芝麻街英语亲子绘本第一期:《TooBigforBottles》

芝麻街英语亲子绘本第二期:《ElmosChristmasHugs》

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明地址:http://www.gouwuusa.com/sdyjg/sdyjg/13955.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 公司简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明